くずし字学習支援アプリKuLA

2016 월 3 월 9 일 : 본 앱이 아사히 신문 간사이 버전과 교도 통신에서 다루어졌습니다!

-------------------------------------------------- ----------------------------------------
우키요에 쓰여진 문자를 읽고 싶었다 것은 없습니까?
에도 시대의 도검 책을 읽고 싶은 것은?

에도 시대 이전에 출판 된 책을 읽기 위하여는 현대에서 사용될 수없는 문자와 서체로 쓰여진 「무너 자 "를 해독하는 능력이 필요합니다. 무너 자 학습 지원 어플리 「KuLA "(Kuzushiji Learning Application)는 스마트 폰이나 태블릿을 사용하여 효율적으로 '무너 자"를 학습하기 위해 개발 된 응용 프로그램입니다.

KuLA가 제공하는 테스트 기능과 소셜 기능을 사용하면 혼자서는 어려운 무너 한자 학습도 재미 있고 편리한 것이 될 것입니다.

KuLA은 3 개의 기능으로 구성되어 있습니다 :

【 「학」기능]
3,000 장이 넘는 무너 글자의 용례 이미지를 참조하여 현재 사용되는 수없는 가명 문자 (변체 가명)와 초서체 한자 읽는 방법을 배울 수있는 기능입니다. 제공된 테스트 기능을 사용하면 쉽게 학습 성과를 실감 할 수 있습니다.

【 「읽기」기능]
문자를 기억하는 것만으로는 실제 책은 읽을 수있게 없습니다.
「읽기」기능은 실제로에도 시대에 간행 된 일본 책의 이미지를 사용하여 무너 글자 읽기 훈련을 할 수있는 기능입니다. 이 버전에서는 '호조 키」 「신판 수수께끼 주사위 "더 도검 설명서의"새로운 블레이드 비문 尽後 집」을수록하고 있습니다.

[ '연결'기능]
다만 읽을 수없는 문자가있다? 그럴 때는 다른 사용자에게 도움을 청합시다!
"연결"기능은 네트워크를 통해 무너 글자를 배우는 다른 사용자와 의사 소통을위한 소셜 기능입니다. 읽을 수없는 문자를 카메라로 촬영하여 온라인으로 읽기를 질문 할 수 있습니다.

자, KuLA을 사용하여 고전과 고문서의 세계로 즐겨보세요!


KuLA는 2015 년도 과학 연구소 도전적 맹아 연구 「일본의 역사 서적에 관한 국제 교육 프로그램의 개발」(대표 · 이이 쿠라 요이치 교수)의 성과로서 오사카 대학 문학 연구과를 중심으로 개발되었습니다.