Elia APP
Bu uygulamayı cep telefonunuza indirerek okuduğumuz herhangi bir metni çevirmek için kullanabiliriz. Tek yapmanız gereken, uygulamadaki metni yazmak, onu çevirmek istediğiniz dili seçmek ve "Çevir" düğmesine tıklamaktır. Elia uygulaması kısayolumuz etkinse, uygulamaya metin yazmamız gerekmez. Cep telefonunuzda, Elia uygulamasının dışında, bir şey okurken metni seçin, kopyala düğmesine basın ve Elia uygulama simgesi görünecektir. Üzerine tıklamak bizi doğrudan uygulamaya götürecektir ve kopyaladığımız metin ilgili metin kutusunda görünecektir.
Elhuyar, kuruluşundan bu yana (1972), dilleri bilim ve teknoloji ile ilişkilendirmek için bir mesleğe sahipti ve Bask ve çevresindeki dillerin tedavisinde bir referans oldu. 2002 yılında dil teknolojilerini araştırmaya başladı ve iki yıl sonra makine çevirisi üzerine çalışmaya başladı. O günden bu yana bu alanda çeşitli projelerde yer almakta ve hizmet verebilmektedir.
Uygulamaya ek olarak, Eli'nin bir de web sitesi var: elia.eus. Bu web sitesinde, uygulama ile aynı işlevselliği bulacaksınız. Eli'nin teknolojisini kullanarak Elhuyar tarafından sunulan gelişmiş hizmetler hakkında bilgilerin yanı sıra.