Tanakh, Parallel Hebrew-French

Tanakh (ยัง Tenakh, Tenak, Tanach) หรือฮีบรูไบเบิลเป็นคอลเลกชันที่ยอมรับจากตำราของชาวยิว Tanakh เป็นตัวย่อของตัวอักษรภาษาฮิบ​​รูครั้งแรกของแต่ละข้อความ Masoretic สามเขตการปกครองแบบดั้งเดิม ( "การเรียนการสอน" โตราห์ยังเป็นที่รู้จักห้า หนังสือของโมเสส) Nevi ของ im ( "ศาสดา") และ Ketuvim ( "งานเขียน") - เพราะฉะนั้น Tanakh

Tanakh ประกอบด้วยยี่สิบสี่เล่ม: มันนับเป็นหนึ่งในหนังสือแต่ละเล่มซามูเอลกษัตริย์และพงศาวดารเอสราเนหะ-และนับ Trei Asar (תריעשר, ศาสดาสิบสอง; อย่างแท้จริง "สิบสอง") เป็นหนังสือเล่มเดียว

โตราห์

โตราห์ (תּוֹרָהอักษร "สอน") ประกอบด้วยห้าหนังสือเรียกกันทั่วไปว่า "ห้าหนังสือของโมเสส" พิมพ์รุ่นของโตราห์มักจะเรียกว่า Chamisha Chumshei โตราห์ (חמישהחומשיתורהแท้จริง "ห้าห้าส่วนของโตราห์") และไม่เป็นทางการ Chumash

ในภาษาฮิบ​​รูห้าเล่มของโตราห์มีการระบุโดยคำว่าประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกในหนังสือแต่ละเล่ม

Bereshit (בְּרֵאשִׁיתอย่างแท้จริง "ในการเริ่มต้น") - ปฐมกาล
กาล (שִׁמוֹתอักษร "ชื่อ") - พระธรรม
Vayikra (ויקראอย่างแท้จริง "เขาเรียก") - เลวีนิติ
Bəmidbar (במדברอย่างแท้จริง "ในทะเลทราย [ของ] ฯ ") - เบอร์
devarim (דבריםอักษร "สิ่งที่" หรือ "คำพูด") - เฉลยธรรมบัญญัติ

หนังสือ Nevi ของ im
 
อดีตพระศาสดา:
โจชัว
ผู้พิพากษา
ซามูเอล
พระมหากษัตริย์

ศาสดาพยากรณ์ยุค (หลัก):
อิสยาห์
เยเรมีย์
เอเสเคียล

ศาสดาพยากรณ์ยุค (สิบสองรองลงมา):
โฮเชยา
โจเอล
เอมัส
โอบาดีห์
โยนาห์
คาห์
นาฮูม
ฮาบากุก
เศฟันยาห์
ฮักกัย
เศคาริยา
มาลาคี

หนังสือของ Ketuvim
 
สามเล่มบทกวี:
เพลงสดุดี
สุภาษิต
งาน

ห้า Megillot (Scrolls):
เพลงเพลง
ความเศร้า
คร่ำครวญ
ปัญญาจารย์
เอสเธอร์

หนังสือเล่มอื่น ๆ :
แดเนียล
เอสรา
เนหะมีย์
พงศาวดาร