三言二拍

Sanyan Erpai (simplificado) é o nome coletivo de cinco coleções famosas de contos lendários e histórias imitativas. "Sanyan" é o nome coletivo de "Yu Shi Ming Yan", "Jing Shi Tong Yan" e "Xing Shi Heng Yan". O autor é Feng Menglong da Dinastia Ming. "Er Pai" é o nome coletivo da coleção de romances chineses "The First Moment Pai An Surprise" e "The Second Moment Pai An Surprise". Autor Ling Zhuchu.

São 40 artigos em cada episódio de "San Yan", 120 artigos no total. Publicado no primeiro ano do apocalipse (1621), no quarto ano do apocalipse (1624) e no sétimo ano (1627), respectivamente. Algumas dessas obras são compiladas de livros antigos desde as dinastias Song, Yuan e Ming; algumas são recriadas com base em cadernos chineses clássicos, romances lendários, óperas, histórias históricas e até mesmo rumores sociais. Portanto, o "Sanyan" abrange a compilação de livros antigos e a criação de novas obras É o início do conto vernáculo chinês baseado na arte do rap e no acabamento e processamento dos literatos para a criação independente dos literatos. Ele "imita extremamente as diferenças entre os sentimentos humanos e o mundo, e se prepara para escrever sobre alegrias e tristezas" (o mestre do "Prefácio às maravilhas dos tempos modernos e antigos" de Xiaohua), é a coleção mais importante de contos vernáculos nas três dinastias de Song, Yuan e Ming. Seu surgimento marcou a chegada do clímax da compilação e da criação de antigos contos vernaculares.

"Erpai" reuniu 70 romances no total. A grande maioria deles são criações de "tirar as coisas diversas do passado e do presente, mas ouvindo-as, falando sobre pessoas engraçadas e agindo com suavidade", o que também implica persuasão e punição. Os romances são baseados em uma ampla variedade de materiais. Há um número considerável de obras que descrevem a vida e a ideologia da classe civil na Dinastia Ming. Existem também muitas obras que expõem a corrupção e as trevas do funcionalismo da sociedade feudal. Eles refletem profundamente a realidade social do final da Dinastia Ming. Significado positivo. Ling Xiaochu é também o autor que criou os romances mais imitativos da China.