charaka samhitha sampurna APP
Il Charaka Samhita afferma che il contenuto del libro è stato prima insegnato da Atreya, e poi successivamente codificato da Agniveśa, rivisto da Charaka, e che i manoscritti che sopravvivono nell'era moderna si basano su quello curato da Dridhabala.
Dridhabala ha dichiarato nel Charaka Samhita che doveva scrivere un terzo del libro da solo perché questa parte del libro era andata persa, e che ha anche riscritto l'ultima parte del libro.
Basandosi sull'analisi testuale e sul significato letterale della parola sanscrita charak, Chattopadhyay ha ipotizzato che charak non si riferisca a una persona ma a più persone.
Vishwakarma e Goswami affermano che il testo esiste in molte versioni e interi capitoli mancano in alcune versioni.