The Dream of the Red Chamber APP
Dream of the Red Chamber, également appelé The Story of the Stone, ou Hongloumeng, composé par Cao Xueqin, est l'un des quatre grands romans classiques de Chine. Il a été écrit quelque temps au milieu du XVIIIe siècle sous la dynastie Qing. Longtemps considéré comme un chef-d'œuvre de la littérature chinoise, le roman est généralement reconnu comme l'un des sommets de la fiction chinoise. La "redologie" est le domaine d'étude consacré exclusivement à ce travail.
Le titre a également été traduit par Red Chamber Dream et A Dream of Red Mansions. Le roman a circulé en copies manuscrites avec divers titres jusqu'à sa publication imprimée, en 1791. Gao E, qui a préparé les première et deuxième éditions imprimées avec son partenaire Cheng Weiyuan en 1791-1892, a ajouté 40 chapitres supplémentaires pour compléter le roman.
La chambre rouge serait semi-autobiographique, reflétant la montée et le déclin de la propre famille de l'auteur Cao Xueqin et, par extension, de la dynastie Qing. Comme l'auteur le détaille dans le premier chapitre, il est destiné à être un mémorial aux femmes qu'il a connues dans sa jeunesse: amis, parents et domestiques. Le roman est remarquable non seulement pour son immense distribution de personnages et sa portée psychologique, mais aussi pour son observation précise et détaillée de la vie et des structures sociales typiques de la société chinoise du XVIIIe siècle. Il contient dans ses pages un échantillon de tous les principaux modes et genres de la tradition littéraire chinoise
- Basculer entre le mode nuit et jour
- La taille et le type de police sont réglables
- La couleur et l'arrière-plan de la police sont réglables
- Ajouter des signets
- Empêchez l'écran de s'éteindre pendant la lecture
- Son lors du retournement de page
- Index interactif
- Chercher
www.leamostodos.com