Rizal : Life and Works

何塞·黎剎博士的生平和作品有他加祿語和英文版本，格式易於閱讀，具有搜尋功能、音訊閱讀模式、註釋、文字突出顯示和其他閱讀偏好，可增強您的閱讀體驗。

該庫包括以下內容：

1. Noli Me Tangere 🇵🇭（他加祿語）由 Pascual Poblete 翻譯
2. Ang Filibusterismo 🇵🇭（他加祿語）由帕特里西奧·馬裡亞諾翻譯
3. Ang Liham ni Dr. Jose Rizal sa mga Kadalagahan sa Malolos, Bulakan 🇵🇭
4. Mi Ultimo Adios 🇪🇸（西班牙文）
5. 社會癌症/Noli Me Tagere 🇬🇧（英文），查爾斯·德比郡翻譯
6.《貪婪的統治》/El Filibusterismo 🇬🇧（英文），查爾斯·德比郡翻譯
7. Rizal's Own Story of His Life 🇬🇧 (英文) 奧斯汀‧克雷格 (Austin Craig) 編輯
8. 菲律賓百年之後🇬🇧（英文），查爾斯‧德比郡翻譯
9. 菲律賓人的懶惰🇬🇧（英文）由 Jeroen Hellingman 編寫
10. 菲律賓愛國者何塞‧黎剎的世系、生活與勞動🇬🇧（英文）奧斯汀‧克雷格

完整的功能列表：
🎧 音訊模式
🔎 文字搜尋
📝 反白顯示文字並新增註釋
📜 交叉引用的文章顯示在彈出視窗中。
🧐 字體和字體大小選擇
🌙 夜間和棕褐色模式
🔆 亮度選擇
🔖 書籤頁面
📶 所有功能均可離線使用
📚 加入自己的書

我很高興收到你的來信。如果您有任何建議，請發送電子郵件至 gelo@philaw.org。