Муаллим Сани (معلم ثانى +аудио

รุ่นพิมพ์รุ่นแรกของตำราที่มีชื่อเสียง "MөgallimSәni" ( "สองครู") ที่มีชื่อเสียงตาตาร์นักวิชาการและนักการศึกษา Ahmadhadi Maksudi (1868 - 1941)
ตัวอักษรภาษาอาหรับถูกนำเสนอบนพื้นฐานของคาซาน 1832 ฉบับอัลกุรอาน
คำอธิบายที่กำหนดในภาษาตาตาร์ที่ทันสมัยขึ้นอยู่กับริลลิก
หนังสือเล่มนี้ได้รับการออกแบบสำหรับการเรียนกับครู
Ukuchylarga tәkdimitelә Torgan OLS Galim һәmครูӘhmәtһadiMaksudinyң "Mөgallimsәni" kitaby isemle, berenche tapkyr 1892 Elda itelep nәsherตาตาร์mөselmannary arasynda kiң taralysh tapkan Үzeneңบัลลังก์tөzelesheһәmชุลสหราชอาณาจักร vakytta Ügarydәrәҗәdәge metodikasy belәnถนนbүgengekөngәkadәrdөnyakүlәmคล้ายคลึง bulmagan ขอบ El นิยมศักดิ์ศรีdәreslek bulyp Soңgy ellarda "Mөgallimsәni" ไม่KorәniKәrimneңคาซาน basmasy garәp shriftyna ทัวร์kilmәgәnท่อนtөrle shriftlar belәn chygaryluy, originalynda bulmagan өstәmәlәrkertelүe, tekstta Bulgan kayber sүzlәrne, frazalarny tөsherep kaldyru kүreneshlәrekүzәtelә Shuңakүrә "Mөgallimsәni" kitabynyңәlegenөskhәse 1892 Elda basylyp chykkan originalyna tәңgәl kiterelep, yaңartylyp chygaryla Boo อักษรgarәpdәreslektәge 1832 Elda คาซานshәһәrendә basylgan Korәn kitabyndagy shriftka tayanyp eshlәnelgәn "Mөgallimsәni" isemle UCF әsbaby Teese Arad Korәn ukyrga өyrәnergәtelәgәntөrleyashtәgekeshelәrөchentәkdimitelә