Story Producer

Приложение Story Producer (SP) позволяет носителям местного языка делать устные переводы почти 100 прекрасно иллюстрированных библейских историй. Затем практически одним касанием приложение создает местные видеоролики с библейскими историями, которыми они могут поделиться со своим сообществом. И все это на обычном телефоне Android.

Кроме того, Story Producer теперь работает с содержанием историй, которые вы создаете в Bloom: книги «Взаимодействие со Священными Писаниями», «Грамотность», «Здоровье» и т. д. Большинство книг, доступных в обширной коллекции Bloom Library, теперь можно использовать в Story Producer. Даже местная орфография не требуется — процесс перевода поддерживает сообщества, говорящие только на устном языке.

Приложение может использоваться индивидуально или группой из двух или трех человек, работающих вместе на одном телефоне. Это позволяет местным языковым сообществам устно переводить материалы и распространять их в виде видеороликов.

Подробности на сайте СП:
https://www.internationalmediaservices.org/story-producer