Esta 3ª edição marca definitivamente o sucesso desta publicação. Uma primeira publicação, que saiu da imprensa em 2003 na forma de um bolso contendo 17 folhetos, cada um oferecendo um passeio na floresta, foi rapidamente esgotada. Sob a direção do então presidente, a Chambre des Bois de l'Ouest Vaudois, uma associação editorial, deu-lhe uma extensão com um novo conceito, uma linha gráfica atraente e apresentada em forma de encadernação.
Com 7.000 exemplares impressos, esta edição de 2009, cujo conteúdo foi dublado, está esgotada desde 2017.
Como a demanda nunca diminuiu, o comitê da associação votou a favor de uma nova edição. Este conceito permite que seja escalonável, além de uma atualização completa, é acrescido de seis novos sites de pedestres.