Odia Bhashakosha

Aplikacja Praharaj Purnnachandra Odia Bhashakosha Dictionary jest produktem programu Digital South Asia Library (http://dsal.uchicago.edu) na Uniwersytecie w Chicago (http://www.uchicago.edu). Aplikacja oferuje przeszukiwalną wersję G.C. Praharaja „Purnnachandra Odia Bhashakosha”, Cuttack: Utkal Sahitya Press, 1931-1940.

Z aplikacji słownika Praharaj można korzystać zarówno w trybie online, jak i offline. Internet
wersja współpracuje z bazą danych, która działa zdalnie na serwerze Uniwersytetu w Chicago.
Wersja offline korzysta z bazy danych, która jest tworzona na urządzeniu z systemem Android przy pierwszym pobraniu.

Domyślnie aplikacja działa w trybie online.

Słownik Praharaj umożliwia użytkownikom przeprowadzanie zapytań zarówno nagłówkowych, jak i pełnotekstowych.

Domyślnym trybem tej aplikacji jest wyszukiwanie haseł. Aby wyszukać hasło,
dotknij pola wyszukiwania u góry (ikona lupy), aby odsłonić klawiaturę ekranową i rozpocząć wyszukiwanie. Hasła mogą być wprowadzane w oriji, z akcentami łacińskimi i nieakcentowanymi znakami łacińskimi. Na przykład wyszukiwanie słów kluczowych for, Diboḻkā i Dibolka daje definicję słowa „spadająca gwiazda”.

Po wprowadzeniu trzech znaków w polu wyszukiwania pojawi się przewijana lista propozycji wyszukiwania. Dotknij słowa do wyszukania, a automatycznie wypełni ono pole wyszukiwania. Lub zignoruj ​​sugestie i całkowicie wprowadź wyszukiwane hasło. Aby przeprowadzić wyszukiwanie, dotknij przycisku powrotu na klawiaturze.

W przypadku wyszukiwania pełnotekstowego i zaawansowanych opcji wyszukiwania, wybierz podmenu „Opcje wyszukiwania” w rozszerzonym menu (zwykle ikona trzech pionowych kropek w prawym górnym rogu ekranu).

Domyślnie wyszukiwania słów kluczowych rozwijają się poza koniec wyszukiwanego hasła. Innymi słowy, wyszukiwanie hasła „dib” wygeneruje wyniki dla haseł zaczynających się od „dib” i zawierających dowolną liczbę znaków końcowych, takich jak „Diba” (Ḍibā ଡିବା), „Dibi” (Ḍibi ଡିବି) itp. Aby rozwinąć przód zapytania, użytkownicy mogą wprowadzić znak „%” na początku wyszukiwanego terminu. Na przykład „%dib” znajdzie „ardiba” (Aṟḍ̠ibā ଅଡ଼ିବା), „Alra pardiba” (Ālrā paṟḍ̠ibā ଆଲରା ପଡ଼ିବା) itd. Symbol wieloznaczny na początku słowa również rozszerza sugestie wyszukiwania.

W przypadku wyszukiwania pełnotekstowego zaznacz pole „Przeszukaj cały tekst”, a następnie wprowadź termin w polu wyszukiwania. Wyszukiwanie pełnotekstowe obsługuje wyszukiwanie wielowyrazowe. Na przykład wyszukiwanie „elephant goad” zwraca 20 wyników, w których „słoń” i „goad” występują w tej samej definicji. Wyszukiwanie wielowyrazowe może być również wykonywane za pomocą operatorów logicznych „NOT” i „OR”. Wyszukiwanie „słoń OR goad” zwraca 716 pełnotekstowych wyników; „elephant NOT goad” zwraca 665 pełnotekstowych wyników.

Aby przeprowadzić dopasowywanie podciągów, wybierz opcję z podmenu „Opcje wyszukiwania”, wprowadź ciąg w polu wyszukiwania i dotknij Return. Wartość domyślna dla wszystkich wyszukiwań to „Słowa zaczynające się od”. Ale na przykład wybranie „Słowa kończące się na”, „Przeszukaj cały tekst”, a następnie wpisanie „zapach” jako ciągu wyszukiwania, spowoduje znalezienie 149 przykładów słów, które kończą się na „zapach”.

Wyniki wyszukiwania znajdują się na pierwszym miejscu na numerowanej liście, która wyświetla słowo w języku orija, transliterację słowa w języku łacińskim z akcentem oraz fragment definicji. Aby zobaczyć pełną definicję, kliknij hasło.

W trybie online strona z pełnymi wynikami zawiera również łącze z numerem strony, które użytkownik może kliknąć, aby uzyskać pełny kontekst strony z definicją. Strzałki linków na górze całej strony pozwalają użytkownikowi na przechodzenie do poprzedniej i następnej strony w słowniku.

Aby wybrać tryb online lub offline, po prostu zaznacz lub odznacz pole „Szukaj offline” w rozszerzonym menu. W trybie online ikona świata u góry ekranu będzie ciemna; w trybie offline będzie wyglądać jasno.

Pamiętaj, że po uruchomieniu aplikacja sprawdzi, czy urządzenie ma połączenie z Internetem, a zdalny serwer jest dostępny. Ponownie aplikacja domyślnie działa w trybie online. Użytkownik powinien wybrać odpowiedni tryb przed przeprowadzeniem wyszukiwania.