Sukhmani Sahib ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

Sukhmani Sahib Path in Hindi (Devnaagri), Punjabi (Gurmukhi) en Engels
Sukhmani Sahib Path in Punjabi (Gurmukhi), सुखमनी साहिब हिंदी Engels, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

De Sukhmani Sahib is een verzameling van 192 gurbani (hymnen) die zijn opgenomen in Sri Guru Granth Sahib, het belangrijkste geschrift van het Sikhisme. De gurbani zijn in de 16e eeuw geschreven door Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563–1606), de vijfde van de tien Sikh-goeroes. In Sri Guru Granth Sahib is de Sukhmani Sahib opgenomen op ang 262.

De Sukhmani Sahib is onderverdeeld in 24 secties (ashtpadi genoemd), die elk acht gurbani bevatten. Ashtpada is het Sanskrietwoord voor een vers dat acht (asht) metrische voeten (padi) heeft.

Gurbani uit de Sukhmani Sahib worden vaak gereciteerd door Sikhs, hetzij in een plaats van aanbidding (gurdwara) of thuis. Het reciteren van de hele Sukhmani Sahib duurt ongeveer 90 minuten en wordt normaal gesproken door iedereen in de gemeente van de gurdwara uitgevoerd. De term sukhmani omvat twee woorden: sukh (vrede) en mani (schat). Het reciteren van gurbani wordt verondersteld vrede te brengen in de geest en in de wereld.

Iedereen moet zijn hoofd bedekken en zijn schoenen uitdoen voordat hij een bani van de Guru Granth Sahib Ji reciteert of in de aanwezigheid van Sri Guru Granth Sahib Ji. De Sikhs behandelen de Guru Granth Sahib Ji als een levende Guru en het respect dat getoond wordt voor de Shabad of ‘Boodschap van de Goeroes’ is uniek in het geloof.

Houd er rekening mee dat Gurbani in het algemeen sekseneutraal is wanneer hij naar God verwijst - Dus bij het vertalen naar het Engels was dit sekseneutrale standpunt onmogelijk te handhaven, aangezien de Engelse taal in dit opzicht meer genderspecifiek is. De lezer wordt dus gevraagd om dit in gedachten aan te passen bij het lezen van de vertaling! (God in het sikhisme is sekseneutraal en wordt in Gurbani zowel mannelijk als vrouwelijk genoemd.)

Deze app is een meertalige app met Sukhmani Sahib in Hindi, Punjabi (Gurmukhi) en Engels schrift. Engels schrift bevat ook vertaling.

Enkele functies van deze app
★ Kies de tekstgrootte voor een betere leesbaarheid
★ Kies de taal volgens uw vereisten op de bestemmingspagina.
★ Maak een bladwijzer van een pagina om verder te lezen voor de volgende keer.
★ Full Screen-optie op de leespagina om meer leesruimte te krijgen
★ Verschillende kleuren voor elke taal, zodat u deze gemakkelijk en duidelijk kunt lezen.
★ 100% gratis applicatie
★ Mooie gebruiksvriendelijke gebruikersinterface
★ Single Click Copy / Share App.
★ App kan worden verplaatst naar SD-kaart
★ Volledig offline. Geen internetverbinding nodig, geen extra bestanden om te downloaden!
★ Zeer compact. Slechts 3 MB downloadgrootte

We hebben deze app te goeder trouw gemaakt. Als u een fout in deze app vindt, neem dan contact met ons op via contact.cbinternational@gmail.com.

Neem even de tijd om onze app te beoordelen en te beoordelen.