Carteira DIGITAL Guia Trabalho

デジタル ワークブック ガイド、CTPS では、ワークブックの作成方法を参照してください。

それは何ですか？
労働および社会保障カード (CTPS) は、労働者の職業生活を記録し、法律で規定されている労働権へのアクセスを保証する文書です。ワークカードは優先的にデジタル形式で発行され、例外的に物理形式で発行されます。


古い CTPS はどうすればよいですか?もう必要ないのでしょうか？捨ててもいいですか？

すでに CTPS を物理フォーマットで持っている場合は、それを保管しておく必要があります。過去の勤務時間を証明する書類として残ります。デジタル雇用カードには古い雇用契約書 (1980 年代など) が表示される場合がありますが、このような場合は元の文書を保存することが重要です。

何が変わるかというと、今後はすべての雇用契約 (新規または既存)、すべてのメモ (休暇、給与など) がインターネットで行われるようになるということです。

重要な注意事項:

- アプリ内の情報は Portal da Carteira de Trabalho Digital を通じて取得され、常に最新です。

・政府や政府機関とは一切関係がございません。

- 当社は個人情報を収集または保管しません。

- ご質問がある場合は、https://www.gov.br/pt-br/temas/carteira-de-trabalho-digital をご覧ください。

有益なガイド: Carteira DIGITAL Guia Trabalho は、交通関連のプロセスや文書についてユーザーを支援し、情報を提供することを目的とした非政府アプリケーションです。このアプリケーションは政府プログラムとは関係がなく、政府サービスの一部ではなく、情報源および公的指導としてのみ機能します。

出典: https://www.gov.br/pt-br/temas/carteira-de-trabalho-digital