Biblia Textual IV

EstaEdiciónconstituye el aportemássignificativo en larestauracióndel Texto Sagrado、特にメンテメンテ・エン・ロク・コンペ・アル・テクスト・ヘブレオ・デル・ビエホ・パクト。

Su formato se presenta bajo la mismacompaginacióny secuencia utilizada por losApóstolesy por la Iglesia Primitiva en el Primer siglo de nuestra era。

Siguiendo fielmente el estilo detraducciónde anteriores Ediciones、la Biblia Textualestábasada en el mejor textocríticodisponible、segúnlos avances de la Biblia HebraicaCríticaevaluada conforme a los cuatro principales testigos que a la S. y los manuscritos del Desierto de Judea。 Y para el Nuevo Pacto lavigésimaoctavaedicióndel Nuevo Testamento Griego。

Fiel a sus predecesoras、la IVEdición、ha sido realizada bajo la insuperable disciplina deTraducciónContextual、que expresa、sin compromisos、no lo que el Autor Sagrado pudo haber dicho、sino lo queÉldice en hebreo、arameo y griego。

Tal como sus anteriores Ediciones、pero grandemente beneficiada por losúltimoshallazgos de laarqueología、por latecnologíainformáticaaplicada a los manuscritos y el avance de los estudiosbíblicos。la Biblia Textual dela de la la de la la la de la la de la de la la la la

テキストのトラベス、エスタエディシオンインクルーイェマデ12.000ノットオブザパイデパジナ、アデマスデマテリアルコンピテンスパラセシオンデパサヘスアンプリアダアマサデ300ノタデインターエグゼクティコイテオロギコ