Tetun Dili - English APP
सभी भाषाओं की तरह, विभिन्न शब्दों अलग अलग संदर्भों में इस्तेमाल कर रहे हैं। इस शब्दकोश में इस तरह के 'शिक्षित' के लिए 'पोर्ट' जैसे शब्दों का उपयोग कर, एक अनुमानित उपयोग देने के लिए प्रयास करता है 'पुर्तगाली-प्रभावित', और 'अनौपचारिक'।
सबसे शब्दकोशों की तरह यह एक प्रगति में और समय में एक काम को अद्यतन किया जाएगा।