English Proverbs Dictionary

Los proverbios son el espejo que refleja los sentimientos, la reflexión, los hábitos, las tradiciones y la experiencia de un pueblo, expresan las costumbres de los diferentes estratos sociales que utilizan. Proverbios se han convertido como un medio para conocer los pueblos y para evaluar su desarrollo intelectual y cultural, así como su psique.

Esta aplicación es un diccionario de proverbios inglés y sus equivalentes árabes con la explicación, se centra en los proverbios ingleses, que tienen equivalentes en árabe, esto nos permite conocer los proverbios compartidos entre estas dos lenguas y la contribución entre ellos que hace que sea una obra muy importante , especialmente, en este período que impone el diálogo de las culturas.
Esta aplicación va a simplificar uno de los procesos más difíciles de la traducción y es la capacidad de encontrar correspondencias de los proverbios.