東急プラザ

Einkaufen und Essen im Tokyu Plaza werden mit der App bequemer und wirtschaftlicher.


Einrichtungen des Tokyu Plaza 6
Shibuya, Omotesando „Omokado“, Harajuku „Harakado“, Ginza, Kamata, Totsuka


Android 9 oder höher

[Vier Vorteile der Tokyu Plaza App! ]
■Bonus 1: Verdienen Sie 1 Punkt pro 100 Yen (inkl. Steuern). Bargeld oder Kredit sind in Ordnung!
Sie können Tokyu Plaza-Punkte sammeln, indem Sie den App-Bildschirm an der Kasse eines teilnehmenden Geschäfts vorzeigen.
*Je nach Einrichtung haben einige Geschäfte keinen Anspruch auf Punkte. Bitte kontaktieren Sie vorab den Store, den Sie nutzen möchten.

■Bonus 2: Wenn Sie 500 Punkte sammeln, können Sie Einkäufe und Mahlzeiten im Wert von 500 Yen ausgeben.
Sie können Ihre Punkte in Einheiten von 500 Punkten zum Einkaufen und Essen einlösen. (1 Punkt = 1 Yen)
Sammeln Sie Punkte und genießen Sie Shopping und Essen zu tollen Ersparnissen.
*Bitte legen Sie den App-Bildschirm beim Bezahlen vor.

■Bonus 3: Erhalten Sie in Ihrem Geburtstagsmonat Geburtstagspunkte.
Wenn Sie sich bis zum Ende des Vormonats anmelden, erhalten Sie rund um den 1. bis 5. Ihres Geburtstagsmonats automatisch 100 Punkte.
*Sobald Sie Ihr Geburtsdatum registriert haben, können Sie es nicht mehr ändern.

■Bonus 4: Erhalten Sie vorteilhafte Informationen, die nur Mitgliedern zugänglich sind
Sie erhalten Push-Benachrichtigungen von Ihren Lieblingseinrichtungen, die Sie registriert haben.



■Kontrollpunktverlauf■
Sie können Ihre Einkaufshistorie für das vergangene Jahr überprüfen.

■Überprüfen Sie schnell die neuesten Informationen■
Mithilfe der App können Sie problemlos Informationen über Zieleinrichtungen erhalten.


[Für Tokyu Plaza Point Card-Mitglieder]
●Kann von der Punktekarte übertragen werden●
Sie können Ihre Punkte und Registrierungsinformationen bei der Registrierung für die App übertragen.
*Für die Übertragung sind die Punktekartennummer und der PIN-Code erforderlich.
*Nach der Übertragung wird die ursprüngliche Punktekarte ungültig.
*Die Ausgabe von Punktekarten endet am 30. September 2019.

●Die Verwendung von Punkten ist bequemer und einfacher●
Für die Einlösung der gesammelten Punkte ist die Ausstellung eines Einkaufstickets nicht erforderlich, sondern Sie können die Punkte beim Bezahlvorgang direkt an der Kasse einlösen.
(Punkte können in Einheiten von 500 Punkten verwendet werden)
*Wenn Sie Ihre Mitgliedsdaten bis zum 30. September 2019 noch nicht registriert haben, müssen Sie zur „App“ wechseln und Ihre Mitgliedsdaten registrieren, um Punkte nutzen zu können.

●Punktekarten können weiterhin verwendet werden●
Auch wenn Sie nicht sofort zur „App“ wechseln, können Sie Ihre Punktekarte bis zum 31. März 2021 weiter nutzen.
In den folgenden Fällen wird jedoch nur die „App“ unterstützt.
*Nach der Übertragung wird die ursprüngliche Punktekarte ungültig.

・Wenn eine Fehlfunktion der Karte auftritt, beispielsweise ein magnetischer Fehler
Punktekarten können nach dem 1. Oktober 2019 nicht mehr ausgestellt (auch nicht erneut ausgestellt) werden, daher müssen Sie zur „App“ migrieren, um Punkte nutzen zu können.

・Überprüfen Sie Ihre Punkte
Zum 30. September 2019 wurden die Dienste „WEB My Page“ und „In-building Point Station“ eingestellt.
Bitte gehen Sie zur App oder fragen Sie das Shop-Personal.

・Überprüfen Sie Ihren Einkaufsverlauf
Da der Dienst „WEB My Page“ am 30. September 2019 eingestellt wurde, können Sie ihn nur noch über die „App“ überprüfen.



■Möglicherweise können Sie die App nicht starten, es sei denn, Sie haben auf die neueste Version aktualisiert.

■Wenn die App nicht startet, geschlossen werden muss oder nicht aktualisiert werden kann, starten Sie bitte das von Ihnen verwendete Gerät neu oder versuchen Sie, die „Tokyu Plaza-App“ zu löschen und neu zu installieren.
Sie können registrierte Informationen wie Punkte, die Sie durch die Anmeldung mit derselben ID erhalten haben, auch bei Neuinstallationen oder Gerätewechseln weiterhin nutzen.