Thirukkural with Meaning - திர APP
Der Text ist in drei Bücher unterteilt, die jeweils aphoristische Lehren enthalten
1) Tugend (Aram, Dharma) - Umgang mit moralischen Werten eines Individuums
2) Reichtum (porul, artha) - Umgang mit sozioökonomischen Werten
3) Liebe (inbam, kama) - Umgang mit psychologischen Werten und Liebe
Der Begriff Tirukkural ist ein zusammengesetztes Wort aus zwei einzelnen Begriffen, Tiru und Kural.
1) Tiru ist ein tamilischer Ehrenbegriff, der dem allgemein indischen Sanskrit-Begriff sri entspricht und "heilig, heilig, ausgezeichnet, ehrenwert und schön" bedeutet.
2) Kural bedeutet etwas, das "kurz, prägnant und gekürzt" ist.
Der Kural-Text wurde von Thiruvalluvar verfasst.
Das Kural ist in 133 Kapitel gegliedert, die jeweils 10 Couplets (oder Kurale) enthalten, was insgesamt 1.330 Couplets entspricht.