كتاب Ende هو كتاب يحتوي على تراتيل باللغة الباتاكية المستخدمة في خدمات الكنيسة الباتاك المسيحية في إندونيسيا. تم تجميع هذا الكتاب ويتم نشره الآن بواسطة HKBP Printing في Pematang Siantar ، إندونيسيا. عدد الأغاني في هذا الكتاب هو 556 أغنية.
للطباعة الجديدة ، تم تجهيز كتاب Ende بأكثر من 308 أغنية (BE-557 حتى BE-864) تسمى "Ende Sangap Book في Jahowa" (SDJ).