A story of Ngāti Whātua Ōrākei

Ông kōrero matua nō Ngāti Whātua Ōrākei
Ko te pukapuka tuatahi tēnei

Nā Taiaha Hawke rāua ko Tamsin Hanly

Ông kōrero tēnei mō te hītori o te iwi o Ngāti Whātua rakei. Ko te wāhanga tuatahi tēnei o ngā pukapuka e toru ka Titiro ki te hononga o te iwi me te khiua kakī kei waenganui i ngā whanga o te Waitematā me Manukau, huri noa i ngā tau He wāhanga te tūmahi o Te Aho Ngaruhū, tētahi tūmahi i kōkiritia e Te Tāhuhu o te Mātauranga (Māori Medium) hei whakarato i ngā hītori o Aotearo

Đây là một câu chuyện về lịch sử của Ngāti Whātua Ōrakei. Đây là phần đầu tiên trong ba cuốn sách nói về mối quan hệ giữa iwi và vùng đất giữa bến cảng Waitematā và Manukau, trong hơn 200 năm qua. Một phần của Te Aho Ngaruhū, một dự án do Bộ Giáo dục (Māori Medium) đưa ra nhằm cung cấp cho lịch sử New Zealand một cách tiếp cận mới.

Anh taki kōrero, anh kupu, anh atanga kaiwhakamahi kei tēnei KIWA ™ Sách ki ngā reo e whai ake nei:
Te Reo Māori
Te Reo Pākehā
 
Tuhipoka Kaiako / Ghi chú của giáo viên
https://bit.ly/2GpSlst

E HIAHIA ĀWHINA ANA?
Whakapā mai ki: support@kiwadigital.com
 
TÍNH NĂNG, ĐẶC ĐIỂM:
  
Cuốn sách KIWA ™ này bao gồm tường thuật, văn bản và giao diện người dùng bằng các ngôn ngữ sau:
Maori
Anh
 
CẦN GIÚP ĐỠ?
Liên hệ với chúng tôi: support@kiwadigital.com
 
Ko KIWA® te whakaihuwaka o te ao mou te whakaputa pukapuka matihiko hāngai. Ka mahi Tahi Matou tôi một Matou hangarau whakamana-A-ture ki NGA kaiwhakaputa tôi ētahi ATU momo kaipupuru mātauranga ki te whakaohooho i Ngã Tư Sở kōrero tôi NGA hōputu matihiko hou rawa e hōhonu ake ai te Aro, te mārama Hoki O để tamaiti ki AUA kōrero.
 
KIWA® là nhà sản xuất hàng đầu thế giới dành cho sách kỹ thuật số kinh nghiệm. Chúng tôi hợp tác với các nhà xuất bản và chủ sở hữu nội dung khác, sử dụng công nghệ được cấp bằng sáng chế của chúng tôi để đưa nội dung vào cuộc sống ở các định dạng kỹ thuật số mới mang tính cách mạng, giúp tăng cường sự tham gia và hiểu biết của con bạn.
 
Kiểm tra trang web của chúng tôi: www.kiwadigital.com
Tìm chúng tôi trên Facebook: https://www.facebook.com/KiwaDigital