Nûçexane - Nûçeyên bi kurdî

Questa è un'app per seguire le notizie curde. I siti Web in Kurmancî, Soranî e Zazakî sono disponibili su app per la visita. Anche tramite feed RSS, ovviamente se disponibili, possono essere seguiti su app. senza visitare il sito
La cosa più importante sull'app è, i siti Web di Sorani, ovvero quelli in alfabeto arabo curdo (KAA), possono essere visualizzati anche in alfabeto latino curdo (KLA). Quando un sito web Sorani ha visitato, Nûçexane tenta automaticamente di convertire il testo della pagina web da KAA a KLA e se le due versioni sono riuscite (pagina KAA appena sopra KLA) vengono presentate all'utente. L'utente può visualizzare temporaneamente o permanentemente quei siti Web uno per uno o insieme in KAA e KLA.

parole-chiavi: xeberên kurdî, xeber bi kurdî, nûçe bi kurdî, notizie kurde, kurdische nachrichten, kürtçe haberler, kürtçe haber

Ev bernameya bo teqîbkirina nûçeyên Kurdî ye. Malperên kurdî yên bi Kurmancî, Soranî û Zazakî di aplîkasyonê de bo serlêxistinê li ber dest in. Herwiha malperên ku bi rêya şopandina RSS'an mimkûn e jî, bêyî ku meriv ser li malperê bixe, dikarin li ser aplîkasyonê bên şopandin.

Tiştê herî muhîmê bo app'ê ev e ku malperên Soranî yên bi Alfabeya Erebî ya Kurdî (AEK), dikarin bi alfabeya Latînî ya Kurdî (ALK) jì bên dîtin. Gava ser li malpereka bi Soranî bê xistin, app jixeberê dike ku nivîsên di malperê de ji AEK veguherîne ALK û eger bikaribe malperê bi ALK jê pêşkêşî bikarhêner dike.